ألف ليلة وليلة
Podcast Record
Kategorier: Utdanning
Hør på den siste episoden:
من روائع التراث الإذاعي المصريمسلسل ألف ليلة وليلة كاملتأليف: طاهر أبو فاشاإخراج: محمد محمود شعباننبذة عن المسلسل:ألف ليلة وليلة هو كتاب يتضمّن مجموعة من القصص التي وردت في غرب وجنوب آسيا بالإضافة إلى الحكايات الشعبية التي جُمِعت وتُرجمت إلى العربية خلال العصر الذهبي للإسلام. يعرف الكتاب أيضاً باسم الليالي العربية في اللغة الإنجليزية، منذ أن صدرت النسخة الإنجليزية الأولى منه سنة 1706.جُمع العمل على مدى قرون، من قِبل مؤلفين ومترجمين وباحثين من غرب ووسط وجنوب آسيا وشمال أفريقيا. تعود الحكايات إلى القرون القديمة والوسطى لكل من الحضارات العربية والفارسية والهندية والمصرية وبلاد الرافدين. معظم الحكايات كانت في الأساس قصصاً شعبية من عهد الخلافة، والبعض الآخر، وخاصة قصة الإطار، فعلى الأرجح تم استخلاصها من العمل البهلوي الفارسي «ألف خرافة» (بالفارسية: هزار أفسان) والتي بدورها اعتمدت جزئياً على الأدب الهندي.ما هو شائع في جميع النُّسخ الخاصة بالليالي هي البادئة، القصة الإطارية عن الحاكم شهريار وزوجته شهرزاد، التي أدرجت في جميع الحكايات. حيث أن القصص تنطلق أساساً من هذه القصة، وبعض القصص مؤطرة داخل حكايات أخرى، في حين تبدأ أخرى وتنتهي من تلقاء نفسها. بعض النُّسخ المطبوعة لا تحتوي سوى على بضع مئات من الليالي، والبعض الآخر يتضمن ألف ليلة وليلة أو أكثر. الجزء الأكبر من النص هو بأسلوب النثر، على الرغم من استخدام أسلوب الشعر أحياناً للتعبير عن العاطفة المتزايدة، وأحياناً تستخدم الأغاني والألغاز. معظم القصائد هي مقاطع مفردة أو رباعيّة، كما أن بعضها يكون أطول من ذلك.هناك بعض القصص المشهورة التي تحتويها ألف ليلة وليلة، مثل "علاء الدين والمصباح السحري"، و"علي بابا والأربعون لصاً"، و"رحلات السندباد البحري السبع"، كما أن هناك بعض الحكايات الشعبية في منطقة الشرق الأوسط التي تعتبر شبه مؤكدة تقريباً، وليست جزءاً من ألف ليلة وليلة الموجودة في الإصدارات العربية، ولكنها أضيفت من قبل المستشرق الفرنسي أنطوان غالان ومترجمين أوروبيين آخرين، وكان أنطوان غالان قد عمل على ترجمة الكتاب إلى الفرنسية سنة 1704.القصة الإطارية الرئيسية لحكايات «ألف ليلة وليلة» تحكي قصة ملك يدعى شهريار، حيث بدأ الأمر عندما اكتشف الملك أن زوجة أخيه كانت خائنة وقد صُدم لذلك الأمر، وما زاد ذلك اكتشاف خيانة زوجته له أيضاً، فقد كان أمراً لا يّحتمل بالنسبة إليه، لذا قرّر إعدامها، ورأى أن جميع النساء مخطئات. تزوج الملك شهريار من العذارى، يومياً، حيث يقتل العروس ليلة العرس، قبل أن تأخذ الفرصة لتخونه. بعد فترة لم يجد الوزير الذي كان مكلفاً بتوفير عروس للملك، مزيداً من العذارى. عندها عرضت ابنته شهرزاد نفسها لتكون عروساً للملك، فوافق أبوها على مضض. في ليلة زواجهما، بدأت شهرزاد تحكي حكاية للملك ولكن لا تنهيها، حيث أثار هذا فضول الملك لسماع نهاية الحكاية، مما دفعه إلى تأجيل إعدامها للاستماع إلى نهاية الحكاية. وفي الليلة التالية، عندما تنتهي من حكاية ما تبدأ بحكاية جديدة، تشوق الملك لسماع نهايتها هي الأخرى وهكذا، حتى أكملت لديه ألف ليلة وليلة.Podcast Record
Tidligere episoder
-
30 - 30 | ألف ليلة وليلة .. الفتى غندور وحبيبته طرح البحور Wed, 16 Feb 2022
-
29 - 29 | ألف ليلة وليلة .. سحر وهجر وعجرمة Wed, 16 Feb 2022
-
28 - 28 | ألف ليلة وليلة .. حمال الأسية والأميرة لؤلؤة البحار Wed, 16 Feb 2022
-
27 - 27 | ألف ليلة وليلة .. الملك دندش ووزيره حرنكش Wed, 16 Feb 2022
-
26 - 26 | ألف ليلة وليلة .. الفتى عدنان ومحبوبته ياسمين Wed, 16 Feb 2022
-
25 - 25 | ألف ليلة وليلة .. قمر الدين وتاج الأفعى الملك زينجيبار Wed, 16 Feb 2022
-
24 - 24 | ألف ليلة وليلة .. الواحد اللي لما يقل يكتر Wed, 16 Feb 2022
-
23 - 23 | ألف ليلة وليلة .. فيروز ونيروز Wed, 16 Feb 2022
-
22 - 22 | ألف ليلة وليلة .. الأمير فرهود والأميرة تُشكر Wed, 16 Feb 2022
-
21 - 21 | ألف ليلة وليلة .. أبي قير وأبي صير Wed, 16 Feb 2022
-
20 - 20 | ألف ليلة وليلة .. زعفران وسنجأ ملك الجان Wed, 16 Feb 2022
-
19 - 19 | ألف ليلة وليلة .. أبناء الملك ساجور Wed, 16 Feb 2022
-
18 - 18 | ألف ليلة وليلة .. الملك الهراس Wed, 16 Feb 2022
-
17 - 17 | ألف ليلة وليلة .. بدر باسم وجوهرة بنت الملك السمندل Wed, 16 Feb 2022
-
16 - 16 | ألف ليلة .. علاء الدين والمصباح السحري Wed, 16 Feb 2022
-
15 - 15 | ألف ليلة وليلة .. كيشانة وأختيها نوجة وتوتة Wed, 16 Feb 2022
-
14 - 14 | ألف ليلة وليلة .. حكايات حمال سيسين Wed, 16 Feb 2022
-
13 - 13 | ألف ليلة وليلة .. الملك النعمان والأميرة عطرشان Wed, 16 Feb 2022
-
12 - 12 | ألف ليلة وليلة .. الأمير قمر الزمان بن الملك شهرمان Wed, 16 Feb 2022
-
11 - 11 | ألف ليلة وليلة .. السندباد البحري Wed, 16 Feb 2022
-
10 - 10 | ألف ليلة وليلة .. الملك بدرشاة وبهجة زوجة قاضي القضاة Wed, 16 Feb 2022
-
9 - 09 | ألف ليلة وليلة .. الملك خسروان Wed, 16 Feb 2022
-
8 - 08 | ألف ليلة وليلة .. دليلة المحتالة والشاطر علي الزيبق Wed, 16 Feb 2022
-
7 - 07 | ألف ليلة وليلة .. جانشاه Wed, 16 Feb 2022
-
6 - 06 | ألف ليلة وليلة .. عبد الله البحري وعبد الله البري Wed, 16 Feb 2022
-
5 - 05 | ألف ليلة وليلة .. حسن البصري Wed, 16 Feb 2022
-
4 - 04 | ألف ليلة وليلة .. معروف الإسكافي Wed, 16 Feb 2022
-
3 - 03 | ألف ليلة وليلة .. عشرة حلاق بغداد Wed, 16 Feb 2022
-
2 - 02 | ألف ليلة وليلة .. الملك لقمان ووزيره حسان وصاحب الدكان Wed, 16 Feb 2022
-
1 - 01 | ألف ليلة وليلة .. حكاية شهريار ولقائه الأول مع شهرزاد Tue, 15 Feb 2022